The ′quadqua·timel (104z ′timels) is equivalent to the ′bicia·day (10−2z ′days). This comes out to exactly 600d seconds (420z s), or ten minutes. This is equivalent to a dozen ′trices. It's interesting to note that the decimal figure for “10d minutes” resembles the equivalent dozenal figure for “10z ′trices”. (Twenty (20d) minutes is equivalent to two dozen (20z) ′trices, thirty (30d) minutes is equivalent to three dozen (30z) ′trices, and so forth.)
In the past, dozenalists have suggested naming this time unit the "temin", as a corruption of “ten minutes”. However, deriving a name for a dozenal unit from a decimal word ("ten") and from a unit ("minute") not appearing as part of a dozenal metrology, does not seem very apt. The same argument can be leveled against an SNNz-compatible construct such as "deca·minute". Instead, Primel proposes nicknaming this the ′breather, given that is a typical duration that one might “take a breather"—as in the common idiom “take ten” (that is, ten minutes).